What happens if two Elites meet (for sake of the question, a man and a woman Elite)? Would they be on equal footing, like we see in real life? Or would the man be able to order around the woman?

All Elites are equal. They are few and far between though, so they wouldn’t normally run into each other.