A Herman free use law would probably be called "Gesetz zur öffentlichen sexuellen Freiheit." or something along those lines

You mean German?

“Law on Public Sexual Freedom“

Yeah, that sounds about right.