Did brick-and-mortar stores have a resurgence in popularity over online shopping when after the Sexual Service Act was passed, as girls could now pay with their bodies in many cases, something that’d be hard to do with online purchases?

Nothing will save brick and mortar stores, not even unlimited sex. 

“Paying with sex” is generally not part of the Sexual Service Act world, since unlimited sex is free everywhere there.